家在熊的國度-- 加拿大

藉由筆者流暢美麗的文筆 將父母比喻為行道樹是這樣的貼切 初為人母剛滿兩週的我一直想分享此文 如果不是這樣的機會能體驗身為母親的我很難瞭解其中滋味  懷裡的紅嬰仔與遠方的父母 都讓我憂喜參半 多了一個新生命帶來的喜悅和父母間對彼此的想念 思念更深一層 是小寶貝的來臨讓我能明白所謂無條件的愛  抱她在懷裡彷彿其他事物都不再重要 我以為我們兩隻熊只愛彼此 直到現在才發現我們有能力去愛另一個生命且願意無怨無悔的照顧呵護她 雖然未來的路很長 但愛會伴她成長

My little pumpkin is just a week old. She is doing okay so far. Thank you everybody for everything.  Feeding and changing diapers every2 to 3 hours are just a never ending marathon. However, it's been wonderful to have her.  I just can't take  my eyes off her.  The tiny little creature.

 Thank you everybody and thank God!  We have a cute girl - Adrianne.  Everything went well during delivery.  Even thought we don't have a Halloween baby, we have a November girl just like myself. LOL.   She is 3260g and almost 21 inches long. An average size baby with a feature more like papa bear?? I am not sure if I am right about this.   She does have a lot of hair.  I'll post the photo afterward when I have time.  OH! busy breastfeeding.....working in progress.  we are blessed to have her.  Everything is just better than I expected.

你到底打算何時出來呢?  租約差不多到期了, 身為房東的我忍不住要趕你出來. 我知道這樣很不浪漫一點也沒有情調, 但是整整九個月還真夠久了.  從小種子到小西瓜都已成為熟透的小南瓜了, 萬聖節在即, 你快出來和其他小朋友玩吧! 從兩星期前興奮的心情已轉為無奈, 每天過著數饅頭的日子.  上星期還自己剪腳趾甲, 這星期已需要大肚熊幫更大肚的我穿襪子. 圓滾滾的肚翻身可是一大挑戰,  還好企鵝是站立睡覺否則真是有些辛苦哩!  為了你胖了27公斤 吃下12oz (約350公克)牛排的紀錄, 除了臉沒圓以外, 穩重的下半身加倍穩固, 真不知那些美國胖子怎樣生活?  和他們一比我還算小胖子耶! 很抱歉, 我在抱怨, 不過真的很想看到你, 看你長得是圓是扁? 是男是女?  我已經受不了大家一面倒猜你是小男生, 你也可能是小熊妹啊! 怎麼一直說是男生? 那小花裙和小粉紅外套還在店裡等我去採買呢!  總而言之,  只要你是頭好壯壯的健康寶寶, 最好又長得像你可愛的熊爸, 千萬別是個小光頭,  我想這一切都是值得的. 到現在還是不敢相信我要當媽了, 就在這幾天.  好像夢到在台灣買肉圓般的不切實際, 只不過, 夢中醒來我還在北美,  而你真的還寄住在我這裡.  寶寶啊!  我已經夠笨重了, 你就出來吧!  

你離我有多遠, 果子?

我躲在你心中, 花兒.

“華美”是1999在美國聖地牙哥動物園的熊貓 此圖介紹他第一年成長的過程

樹影婆娑的夜 除了papa bear的打呼聲外 寂靜讓輾轉難眠的我與腹中翻騰的你更靠近彼此。 隨著與你見面的時刻逐日逼近  望眼欲穿的期待與不可言喻的悸動與日俱增。 年初播下了種子 在秋天將收成的我的小南瓜啊！

你的孩子並不是你的

他們是“生命”的子女

輾轉難眠的夜裡

昏黃的燈光下

位於White Rock白石鎮（溫哥華以南和美國邊界處）海邊 當地出名的炸魚餐廳 取名自關於鯨魚的小說 已有30多年歷史

麻辣牛肉麵 對twobears 雖然不麻也不辣 但牛肉麵倒受許多顧客的喜愛